中国語 日本語

事由のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): shìyóu (shi4 you2)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  シィー イ(ォ)ウ 
主な意味: [名詞] 1. 事の経緯。 2. (公文書で)件名。 3. [〜儿]口実。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
shì - yóu
発音記号カナ(目安)発音の仕方
shì
[事]
シィー 
「sh」は、舌先を上あごに近づける(ただし、くっ付けない)。できた隙間から息を自然に出しながら「シ」と発音する。日本語よりも摩擦の強い「シ」に聞こえる。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「shi」と続けて、「シィー」となる。

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
yóu
[由]
イ(ォ)ウ 
「you」の「y」は、音節の境目を表す(「i」の前に子音がない→「y」に表記が変わる)。実際の発音は「iou」と同じ。
「iou(you)」は、唇を左右に引いて、「イ」を出す。すぐに日本語の「オ」のように唇を丸めて「オ」を言い、そのまま唇をすぼめて「ウ」を発音する。
--iouの注意点--
・「iou(you)」の前に子音が付かない場合、「o」は強く発音する。
・「iou(you)」の前に子音が付く場合、「o」は弱く発音する。
(この場合、「o」は省略され、iuになる。例:x + iou = xiou → xiu)。
・「o」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「イウ」に聞こえる。
・「o」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「イォウ」に聞こえる。
---------------

「ó」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
磅因多人房无上喇叭按钮防身东施效颦传声筒闹表铁索多虑马来西亚橡皮泥数字设备公司文字丙二醇E·E·肯明思措手自然而然剪发象牙
中国語 日本語