中国語 日本語

借贷のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): jièdài (jie4 dai4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ヂィエ ダァィ 
主な意味:  [動詞] 金を借りる。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
jiè - dài
発音記号カナ(目安)発音の仕方
jiè
[借]
ヂィエ 
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「ie」は、「イエ」のような音。「i」の部分は、唇を左右に軽く引いて、「イ」を弱く発する。続けて発音する「e」の部分は、日本語と同じ口の形で、強く「エ」と出す。
二重母音なので、前と後ろの母音を一つの音として繋げるように滑らかに移動させる。また、後ろの「e」が主母音なので、「i」は発音の構え程度で、すぐに後ろに移る。
「jie」と続けて、「ヂィエ」となる。

「è」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
dài
[贷]
ダァィ 
「d」は、舌の先を歯茎と歯の間につけて、息を抑えつつ舌先を離して、その瞬間「トゥ」と「ドゥ」の間の音を鳴らす。後ろの母音と一緒に発音することで「ダ(タ)行のダ(タ),デ(テ),ド(ト)」の音に聞こえる。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「t」の音になる。)
「ai」は、「アィ」。主母音である「a」に軽く「i」を添えて発音する。口を大きく開けて「ア」と言った後、すぐに「イ」と言う。「イ」の口は、自然な形で唇を軽く引き感じ。二重母音なので、前と後ろの母音が一つの音として繋がるように滑らかさに心がける。
「dai」と続けて、「ダァィ」となる。

「à」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
耳生金属色回头客循环论纺丝机抢嘴细挑・细条红血球现成饭肠管花瓶病邪老米异心腌泡汁八抬(大)轿枝捂
中国語 日本語