中国語 日本語

偷香窃玉のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): tōuxiāngqièyù (tou1 xiang1 qie4 yu4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  トォゥ シィァン チィエ (ユ)イー 
主な意味:  [成]男女が密通する。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
tōu - xiāng - qiè - yù
発音記号カナ(目安)発音の仕方
tōu
[偷]
トォゥ 
「t」は、舌の先を歯茎と歯の間につけて、息を勢いよく吐いて、舌先を離して、後ろの母音と共に発音する。「タ行のタ,テ,ト」の音に聞こえる。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「d」の音になる。)
「ou」は、「オゥ」と発する。二重母音の主母音である「オ」を「オ」とはっきり発音したら、その状態からもっと口を尖らせて、添えるように「ウ」を言う。「o」と「u」が、一つの音として繋がるように滑らかさに心がける。
「tou」と続けて、「トォゥ」となる。

「ō」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
xiāng
[香]
シィァン 
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「iang」は、「イァン」。唇の端を引いて「イ」の形を作る。軽く「イ」と発して、すぐに口を大きく開けて、「ア」と発する。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン」の音を出す。日本語の「案外(あんがい)」を言うときの「アン」に似ている。
--iangの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「iang」は「yang」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「xiang」と続けて、「シィァン」となる。

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
qiè
[窃]
チィエ 
「q」は、日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を勢いよく「チ」と吐き出す。有気音。(息を抑えて出せば、無気音の「j」の音になる。)
「ie」は、「イエ」のような音。「i」の部分は、唇を左右に軽く引いて、「イ」を弱く発する。続けて発音する「e」の部分は、日本語と同じ口の形で、強く「エ」と出す。
二重母音なので、前と後ろの母音を一つの音として繋げるように滑らかに移動させる。また、後ろの「e」が主母音なので、「i」は発音の構え程度で、すぐに後ろに移る。
「qie」と続けて、「チィエ」となる。

「è」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
[玉]
(ユ)イー 
「yu」は、「ü」が変形したもの。
「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。
--üの注意点--
・子音のj,q,xが前に付く場合は、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jü → ju ; qü → qu ; xü → xu ;
・前に子音が付かない場合は、「ü」は「yu」と表記される(yは音節の境目を表す)。
---------------

「ù」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
交给真理哈罗德·B·李红地毯健美服连接号三核苷酸次要超媒体蛲虫死症噪声源排气装置白喜事公园软卧离合待遇
中国語 日本語