中国語 日本語

回笼のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): huílóng (hui2 long2)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  フゥ(ェ)イ ロォン 
主な意味: [動詞] 1. (食品を蒸籠(せい/ろう)に入れて)蒸しなおす。 2. [経]発行した通貨が中央銀行に戻ってくる。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
huí - lóng
発音記号カナ(目安)発音の仕方
huí
[回]
フゥ(ェ)イ 
「h」は、舌の後方を上あごに近づけて、その間から、「ハー」と息を吐く要領で発音する。感心したときに出る『ほぉー』という声を摩擦させた感じであり、後ろの母音と合わさることで「ハ行」に近い音になる。
「ui」は、「uei」が変形したもの。
「uei(ui)」は、「ウェイ」。唇を丸く突き出して、「ウ」を発音する。自然な流れで「エ」、すぐに唇の両端を引いて、「イ」と発する。
--ueiの注意点--
・「uei(ui)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uei(ui)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、uiになる。例:d + uei = duei → diu)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウイ」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェイ」に聞こえる。
・前に子音が付かない場合は、「uei」は「wei」と表記される(wは音節の境目を表す)。
---------------
「hui」と続けて、「フゥ(ェ)イ」となる。

「í」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
lóng
[笼]
ロォン 
「l」は、口を軽く開けて、舌の先を、上前歯のすぐ上の歯茎に当てる。舌の両端から息が流れるように「ラ」と「ロ」の中間のような音を出す。後ろに続く母音とあわせることで、「ラ行」のように聞こえる。
「ong」は、「オン」。「オ」は、単独で「o」の発音するときよりも、口を突き出し丸めて言う。日本語の「ウ」に近い口になるので、音も「ウ」と「オ」の中間のような「オ」になる。「ン」は、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)発する。
「ong」の前には、必ず子音が付く。
「long」と続けて、「ロォン」となる。

「ó」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
黑洞惊雷讪笑色盲者环生盘错病休玻璃橱模棱两可发源地老子自治区肉鳍手淫心律合剂猜度下闩防晒霜
中国語 日本語