中国語 日本語

团圆饭のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): tuányuánfàn (tuan2 yuan2 fan4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ユァン ファン 
主な意味:  [名詞] (春節や中秋節での)一家団欒(だん/らん)の食事;(結婚式の夜)新婚夫婦だけでとる食事。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
tuán - yuán - fàn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
tuán
[团]
yuán
[圆]
ユァン 
ここの「yuan」は、「üan」が変形したもの。
「üan」は、「ユァン」。「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。その後、すぐに日本語の「エ」よりも少し口を大きく開けて「ア」を発音する(「ü」と「n」に挟まれているため、通常の「a」より口が小さくなり「ア」と「エ」の中間のような音になる)。最後は、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--üanの注意点--
・üanの前に付く子音はj,q,xだけで、表記するときは、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jüan → juan ; qüan → quan ; xüan → xuan ;
・前に子音が付かない場合は、「üan」は「yuan」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「á」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
fàn
[饭]
ファン 
「f」は、上の歯を下唇に軽く当てる。その時できている隙間から、摩擦させながら息を吐き出す。後ろに続く母音と一緒に発音すると、ファ行の音になる。
「an」は、「アン」と発する。口を自然に開けて「ア」といった後、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり「ン」と発音する。「ン」の音が伸びないように気をつける。
「fan」と続けて、「ファン」となる。

「à」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
厉行盒式磁带录音机全体一致世间椰雕荒寂检举年登花甲贼骨头花红柳绿反季节牛尾仇视鞋扣献血生药扭伤可爱
中国語 日本語