中国語 日本語

悬案のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): xuán'àn (xuan2 an4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  シュァン アン 
主な意味:  [名詞] 未解決の事件;(広く)未解決の問題。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
xuán - àn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
xuán
[悬]
シュァン 
ここの「uan」は、「üan」が変形したもの。
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「üan」は、「ユァン」。「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。その後、すぐに日本語の「エ」よりも少し口を大きく開けて「ア」を発音する(「ü」と「n」に挟まれているため、通常の「a」より口が小さくなり「ア」と「エ」の中間のような音になる)。最後は、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--üanの注意点--
・üanの前に付く子音はj,q,xだけで、表記するときは、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jüan → juan ; qüan → quan ; xüan → xuan ;
・前に子音が付かない場合は、「üan」は「yuan」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「xuan」と続けて、「シュァン」となる。

「á」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
àn
[案]
アン 
「an」は、「アン」と発する。口を自然に開けて「ア」といった後、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり「ン」と発音する。「ン」の音が伸びないように気をつける。

「à」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
本机模式多发病遥远南天竹晌觉制导系统怪异护耳斯里巴加湾港胡同红麻模压一瞥要旨苦木浸膏款曲甚而腐旧
中国語 日本語