中国語 日本語

扮戏のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): bànxì (ban4 xi4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  パァン シィー 
主な意味: [動詞] 1. (役者が)メーキャップする。 2. [旧]芝居を演じる。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
bàn - xì
発音記号カナ(目安)発音の仕方
bàn
[扮]
パァン 
「b」は、唇を軽く閉じる。息を抑えて「バ行がまじったパ行」を弱く発音した音を出す。音の出し方は「ポット」の「ポ」を出す感じ。無気音。
「an」は、「アン」と発する。口を自然に開けて「ア」といった後、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり「ン」と発音する。「ン」の音が伸びないように気をつける。
「ban」と続けて、「パァン」となる。

「à」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
[戏]
シィー 
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「xi」と続けて、「シィー」となる。

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
委靡圆锥花序扭捏勇力阿龙·道格拉斯·天宝安全问题定性激素黜免手到病除摩丝画知皇太子祖坟多哈附属装置大氅绮罗书面语
中国語 日本語