中国語 日本語

捎信儿のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): shāoxìnr (shao1 xin4 r)
カタカナ読み(発音の目安):  シァォ シィン (ル) 
主な意味:  [動詞] (ついでに)ことづける。伝言する。ついでに知らせる。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
shāo - xìn - r
発音記号カナ(目安)発音の仕方
shāo
[捎]
シァォ 
「sh」は、舌先を上あごに近づける(ただし、くっ付けない)。できた隙間から息を自然に出しながら「シ」と発音する。日本語よりも摩擦の強い「シ」に聞こえる。
「ao」は、「アォ」。主母音である「a」に軽く「o」を添えて発音する。口を大きく開けて「ア」と言った後、すぐに口を突き出して「オ」と言う。二重母音なので、前と後ろの母音が一つの音として繋がるように滑らかさに心がける。
「shao」と続けて、「シァォ」となる。

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
xìn
[信]
シィン 
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「in」は、唇を横に引いて、日本語の「イ」の形を作り、はっきりと「イ」の音を出す。その後、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--inの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「in」は「yiu」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「xin」と続けて、「シィン」となる。

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
r
[儿]
(ル) 
「r」は、舌を巻き舌にする部分。単独では発音することはなく、前の母音と合わせてることで「r」の部分は、なんとなく「ル」に聞こえる。
また、単語の最後に「er(r)」が付く場合は、儿(アール)化といい、単語の意味は変わらないが、より軽く、親しみがこもった感じになる。「儿」のピンインは「er」だが、単語をアール化した場合、語末に「r」だけを付け加える。
キーワードをランダムでピックアップ
浓云因素出生地契机收入榜额钳[鉗]贵干雪佛龙再生稻参赛阿耳戈斯计划大折刀男工捧哏学舌仔鸡眼罩儿
中国語 日本語