笔译のピンイン(発音記号)と読み方
ピンイン(発音記号): bǐyì (bi3 yi4) 音声を再生
カタカナ読み(発音の目安): ピィー イー
主な意味: [動詞] 翻訳する。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
bǐ - yì
発音記号 | カナ(目安) | 発音の仕方 |
bǐ [笔] | ピィー | 「b」は、唇を軽く閉じる。息を抑えて「バ行がまじったパ行」を弱く発音した音を出す。音の出し方は「ポット」の「ポ」を出す感じ。無気音。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「bi」と続けて、「ピィー」となる。 「ǐ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。 |
yì [译] | イー | 「yi」は、「i」が変形したもの。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
--------------- 「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。 |
キーワードをランダムでピックアップ |
寄・多难兴邦・马鞭・见到您很高兴・轧马路・打照面儿・沈・能攻能守・打绺儿・投入・中断・大作・手工操纵・一点一滴・潟・告诫・钢丝布・无视・裸露癖・毫发 |