中国語 日本語

筛选のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): shāixuǎn (shai1 xuan3)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  シュァン 
主な意味:  [動詞] 篩(ふるい)にかけて選別する;(広く)選び出す。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
shāi - xuǎn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
shāi
[筛]
xuǎn
[选]
シュァン 
ここの「uan」は、「üan」が変形したもの。
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「üan」は、「ユァン」。「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。その後、すぐに日本語の「エ」よりも少し口を大きく開けて「ア」を発音する(「ü」と「n」に挟まれているため、通常の「a」より口が小さくなり「ア」と「エ」の中間のような音になる)。最後は、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--üanの注意点--
・üanの前に付く子音はj,q,xだけで、表記するときは、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jüan → juan ; qüan → quan ; xüan → xuan ;
・前に子音が付かない場合は、「üan」は「yuan」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「xuan」と続けて、「シュァン」となる。

「ǎ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。
キーワードをランダムでピックアップ
冶容无礼剖腹自杀绎[繹]美国电气电子工程师学会西医果汁粉披风版主反复电路知识获取龟缩大事记丛刻一点儿沾手场记高见此一时,彼一时
中国語 日本語