中国語 日本語

纹缕儿のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): wénlür (wen2 lür)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ウ(ェ)ン リ(ュ)ィー (ル) 
主な意味: [名] 〔条・道〕(物に残る)皺(しわ)や模様,筋や木目.
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
wén - lü - r
発音記号カナ(目安)発音の仕方
wén
[纹]
ウ(ェ)ン 
「wen」は、「uen」が変形したもの。
「uen」は、「ウェン」。「u」は、日本語の「ウ」の構えを取り、唇を丸くしながら「ウ」とはっきり言う。すぐに「エ」と発して、「エ」の口の状態のまま自然に閉じ、舌先を上前歯と歯口の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--uenの注意点--
・「uen(wen)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uen(wen)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、unになる。例:d + uen = duen → dun)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウン」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェン」に聞こえる。
---------------

「é」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
[缕]
リ(ュ)ィー 
「l」は、口を軽く開けて、舌の先を、上前歯のすぐ上の歯茎に当てる。舌の両端から息が流れるように「ラ」と「ロ」の中間のような音を出す。後ろに続く母音とあわせることで、「ラ行」のように聞こえる。
「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。
「lü」と続けて、「リ(ュ)ィー」となる。
r
[儿]
(ル) 
「r」は、舌を巻き舌にする部分。単独では発音することはなく、前の母音と合わせてることで「r」の部分は、なんとなく「ル」に聞こえる。
また、単語の最後に「er(r)」が付く場合は、儿(アール)化といい、単語の意味は変わらないが、より軽く、親しみがこもった感じになる。「儿」のピンインは「er」だが、単語をアール化した場合、語末に「r」だけを付け加える。
キーワードをランダムでピックアップ
凤爪开倒车破损扼死安居乐业吹灰之力腌菜文痞花说柳说元谋猿人神经纤维猛不丁疾风劲草教育资源信息中心胡颓子有情纬线王老五平庸
中国語 日本語