中国語 日本語

虚与委蛇のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): xūyǔwēiyí (xu1 yu3 wei1 yi2)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  シ(ュ)ィー (ユ)イー ウェイ イー 
主な意味:  [成](本心からではなく、相手を)適当にあしらう。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
xū - yǔ - wēi - yí
発音記号カナ(目安)発音の仕方
[虚]
シ(ュ)ィー 
「xu」は、「x」+「ü」の音(「u」ではない)。
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「u」の部分は「ü」の音を出す。
「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。
--üの注意点--
・子音のj,q,xが前に付く場合は、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jü → ju ; qü → qu ; xü → xu ;
・前に子音が付かない場合は、「ü」は「yu」と表記される(yは音節の境目を表す)。
---------------
「qu」と続けて、「シ(ュ)ィー」となる。

「ū」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
[与]
(ユ)イー 
「yu」は、「ü」が変形したもの。
「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。
--üの注意点--
・子音のj,q,xが前に付く場合は、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jü → ju ; qü → qu ; xü → xu ;
・前に子音が付かない場合は、「ü」は「yu」と表記される(yは音節の境目を表す)。
---------------

「ǔ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。
wēi
[委]
ウェイ 
「wei」は、「uei」が変形したもの。
「uei(ui)」は、「ウェイ」。唇を丸く突き出して、「ウ」を発音する。自然な流れで「エ」、すぐに唇の両端を引いて、「イ」と発する。
--ueiの注意点--
・「uei(ui)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uei(ui)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、uiになる。例:d + uei = duei → diu)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウイ」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェイ」に聞こえる。
・前に子音が付かない場合は、「uei」は「wei」と表記される(wは音節の境目を表す)。
---------------

「ē」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
[蛇]
イー 
「yi」は、「i」が変形したもの。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「í」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
藏富萨拉曼卡争执阇梨零件印刷厂小组大团结贺词多孔止血器照相师走水卫[衛]挨靠豆甾醇讲和久益环球常见问题欧洲盘羊串气
中国語 日本語