中国語 日本語

谐剧のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): xiéjù (xie2 ju4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  シィエ ヂィー 
主な意味:  [名詞] 四川一帯に分布する一人芝居。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
xié - jù
発音記号カナ(目安)発音の仕方
xié
[谐]
シィエ 
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「ie」は、「イエ」のような音。「i」の部分は、唇を左右に軽く引いて、「イ」を弱く発する。続けて発音する「e」の部分は、日本語と同じ口の形で、強く「エ」と出す。
二重母音なので、前と後ろの母音を一つの音として繋げるように滑らかに移動させる。また、後ろの「e」が主母音なので、「i」は発音の構え程度で、すぐに後ろに移る。
「xie」と続けて、「シィエ」となる。

「é」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
[剧]
ヂィー 
「ju」は、「j」+「ü」の音(「u」ではない)。
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「u」の部分は「ü」の音を出す。
「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ウ」の間のような音になる。
--üの注意点--
・子音のj,q,xが前に付く場合は、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jü → ju ; qü → qu ; xü → xu ;
・前に子音が付かない場合は、「ü」は「yu」と表記される(yは音節の境目を表す)。
---------------
「qu」と続けて、「ヂィー」となる。

「ù」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
信札沙土地暹粒吴哥国际机场喷水池颈项挨班儿熬不住耆那教银圆姑妄言之高盛成想胆力俸钱羊肚儿手巾企业资源计划管理水道题材白衣战士东京羽田国际机场
中国語 日本語