中国語 日本語

轮休のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): lúnxiū (lun2 xiu1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ルゥ(ェ)ン シ(ォ)ウ 
主な意味: [動詞] 1. [農]休耕する。 2. 順番に休む。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
lún - xiū
発音記号カナ(目安)発音の仕方
lún
[轮]
ルゥ(ェ)ン 
ここの「un」は、「uen」が変形したもの。
「l」は、口を軽く開けて、舌の先を、上前歯のすぐ上の歯茎に当てる。舌の両端から息が流れるように「ラ」と「ロ」の中間のような音を出す。後ろに続く母音とあわせることで、「ラ行」のように聞こえる。
「uen」は、「ウェン」。「u」は、日本語の「ウ」の構えを取り、唇を丸くしながら「ウ」とはっきり言う。すぐに「エ」と発して、「エ」の口の状態のまま自然に閉じ、舌先を上前歯と歯口の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--uenの注意点--
・「uen(wen)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uen(wen)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、unになる。例:d + uen = duen → dun)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウン」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェン」に聞こえる。
---------------
「lun」と続けて、「ルゥ(ェ)ン」となる。

「ú」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
xiū
[休]
シ(ォ)ウ 
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「iu」は、「iou」が省略されたもの。
「iou(you)」は、唇を左右に引いて、「イ」を出す。すぐに日本語の「オ」のように唇を丸めて「オ」を言い、そのまま唇をすぼめて「ウ」を発音する。
--iouの注意点--
・「iou(you)」の前に子音が付かない場合、「o」は強く発音する。
・「iou(you)」の前に子音が付く場合、「o」は弱く発音する。
(この場合、「o」は省略され、iuになる。例:x + iou = xiou → xiu)。
・「o」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「イウ」に聞こえる。
・「o」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「イォウ」に聞こえる。
---------------
「xiu」と続けて、「シ(ォ)ウ」となる。

「ū」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
深红色从长计议软卧林阴道赊购卡迷糊古文牛奶布丁黑光论点摆件左首打劫天候肠衣政务院刍荛长物拉萨犬新加坡城市
中国語 日本語