仍旧のピンイン(発音記号)と読み方
ピンイン(発音記号): réngjiù (reng2 jiu4) 音声を再生
カタカナ読み(発音の目安): ラァン ヂ(ォ)ウ
主な意味: [副詞] 依然として。やはり。相変わらず。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
réng - jiù
発音記号 | カナ(目安) | 発音の仕方 |
réng [仍] | ラァン | 「r」は、唇の両端を引いて、舌先を後ろに思いっきり巻き上げる。その際、舌先は上あごに接触させず、隙間を作っておく。そのままの状態で、息を自然に出しながら、「リ」と発音する。後ろの母音と合わせることで、摩擦を含んだラ行に聞こえる。
「eng」は、「アン」のような音。「e」は、口をあまり開けずに、弱く曖昧に「ア」と言う(「ア」とも「オ」とも聞こえるような音)。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン(ng)」の音を出す。
「reng」と続けて、「ラァン」となる。 「é」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。 |
jiù [旧] | ヂ(ォ)ウ | 「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「iu」は、「iou」が省略されたもの。
「iou(you)」は、唇を左右に引いて、「イ」を出す。すぐに日本語の「オ」のように唇を丸めて「オ」を言い、そのまま唇をすぼめて「ウ」を発音する。
--iouの注意点--
・「iou(you)」の前に子音が付かない場合、「o」は強く発音する。
・「iou(you)」の前に子音が付く場合、「o」は弱く発音する。
(この場合、「o」は省略され、iuになる。例:x + iou = xiou → xiu)。
・「o」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「イウ」に聞こえる。
・「o」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「イォウ」に聞こえる。
---------------
「jiu」と続けて、「ヂ(ォ)ウ」となる 「ù」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。 |
キーワードをランダムでピックアップ |
以便・家乐氏・国威・爱情・龟・琴弦・嘀嗒・头虱・勥・炸丸子・道口・战术家・心脏按摩・犹大王国・拒载・录相・小鸢尾・食不甘味・写照・开场锣鼓 |