中国語 日本語

从权のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): cóngquán (cong2 quan2)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ツォン チュァン 
主な意味:  [動詞] [書]便宜をはかる。臨機応変に行う。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
cóng - quán
発音記号カナ(目安)発音の仕方
cóng
[从]
ツォン 
「c」は、日本語の「ツ」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ツ」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「z」の音になる。)
「ong」は、「オン」。「オ」は、単独で「o」の発音するときよりも、口を突き出し丸めて言う。日本語の「ウ」に近い口になるので、音も「ウ」と「オ」の中間のような「オ」になる。「ン」は、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)発する。
「ong」の前には、必ず子音が付く。
「cong」と続けて、「ツォン」となる。

「ó」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
quán
[权]
チュァン 
ここの「uan」は、「üan」が変形したもの。
「q」は、日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を勢いよく「チ」と吐き出す。有気音。(息を抑えて出せば、無気音の「j」の音になる。)
「üan」は、「ユァン」。「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。その後、すぐに日本語の「エ」よりも少し口を大きく開けて「ア」を発音する(「ü」と「n」に挟まれているため、通常の「a」より口が小さくなり「ア」と「エ」の中間のような音になる)。最後は、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--üanの注意点--
・üanの前に付く子音はj,q,xだけで、表記するときは、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jüan → juan ; qüan → quan ; xüan → xuan ;
・前に子音が付かない場合は、「üan」は「yuan」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「quan」と続けて、「チュァン」となる。

「á」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
壳菜定鼎槌球行猎国有资产衣钵陡度怯口情欲平米密湖能源集团刻画失忆症宫女威示忌社会习俗花梨看护西班牙人
中国語 日本語