中国語 日本語

传信のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): chuán▼xìn (chuan2 xin4)  音声を再生
「▼」は動賓(動詞+賓語)構造の語の区切り
カタカナ読み(発音の目安):  チゥァン シィン 
主な意味: [動] (1) 手紙を届ける. (2) (~儿)消息を知らせる.
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
chuán - xìn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
chuán
[传]
チゥァン 
「ch」、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息を勢いよく出して「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「zh」の音になる。)
「uan」は、「ウァン」。最初に「u」は日本語の「ウ」よりも唇を丸くして、強く発する。続けて発音する「a(ア)」は、前の「u」に影響されて「ア」と「ワ」の間の音に聞こえる。最後の「ン」は、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり音を出す。「ン」の音が伸びないように気をつける。
--uanの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「uan」は「wan」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------
「chuan」と続けて、「チゥァン」となる。

「á」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
xìn
[信]
シィン 
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「in」は、唇を横に引いて、日本語の「イ」の形を作り、はっきりと「イ」の音を出す。その後、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--inの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「in」は「yiu」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「xin」と続けて、「シィン」となる。

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
转口贸易拉帮结伙阴冷盘炕于丹现象拟议投石问路霍华德·牛顿野人献曝打车独头蒜禁止三星第一毛织查阅龟兹奇琴伊察金字塔(库库尔坎神庙)推托葛底斯堡演讲
中国語 日本語