中国語 日本語

冤枉のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): yuānwang (yuan1 wang)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ユァン ゥアン 
主な意味: [動] 無実の罪を着せる ━ [形] (1) (不当な扱いを受けて)くやしい,無念だ. (2) 無駄な,報われない
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
yuān - wang
発音記号カナ(目安)発音の仕方
yuān
[冤]
ユァン 
ここの「yuan」は、「üan」が変形したもの。
「üan」は、「ユァン」。「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。その後、すぐに日本語の「エ」よりも少し口を大きく開けて「ア」を発音する(「ü」と「n」に挟まれているため、通常の「a」より口が小さくなり「ア」と「エ」の中間のような音になる)。最後は、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--üanの注意点--
・üanの前に付く子音はj,q,xだけで、表記するときは、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jüan → juan ; qüan → quan ; xüan → xuan ;
・前に子音が付かない場合は、「üan」は「yuan」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
wang
[枉]
ゥアン 
「wang」は、「uang」が変形したもの。
「uang」は、「ゥアン」。二つ目の母音である「a」が主母音。最初の「u」は日本語の「ウ」の口で軽く「ウ」と発する。すぐに、口を大きく開けて「ア(a)」と発音する。「ン(ng)」は、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)出す。
--uangの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「uang」は「wang」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------
キーワードをランダムでピックアップ
栅栏遍布圈阅企业资源计划管理存入现有知足常乐培育念念不忘见面礼平局赔还钢窗上元节蓑鲉真传谣诼腐殖质
中国語 日本語