中国語 日本語

创伤のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): chuāngshāng (chuang1 shang1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  チゥアン シァン 
主な意味: [名詞] 1. 外傷。傷。 2. [喩](物質的・精神的な)傷跡、痛手。トラウマ。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
chuāng - shāng
発音記号カナ(目安)発音の仕方
chuāng
[创]
チゥアン 
「ch」、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息を勢いよく出して「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「zh」の音になる。)
「uang」は、「ゥアン」。二つ目の母音である「a」が主母音。最初の「u」は日本語の「ウ」の口で軽く「ウ」と発する。すぐに、口を大きく開けて「ア(a)」と発音する。「ン(ng)」は、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)出す。
--uangの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「uang」は「wang」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------
「chuang」と続けて、「チゥアン」となる。

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
shāng
[伤]
シァン 
「sh」は、舌先を上あごに近づける(ただし、くっ付けない)。できた隙間から息を自然に出しながら「シ」と発音する。日本語よりも摩擦の強い「シ」に聞こえる。
「ang」は、口を大きく開けたまま、舌全体(舌先ではなく)を奥に引きながら、「ア」と発する。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン」の音を出す。日本語の「案外(あんがい)」を言うときの「アン」に似ている。
「shang」と続けて、「シァン」となる。

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
一着不慎,满盘皆输V系列建议27砂岩内毒素刑拘事业家国号油子可变余因子红土跳远巴尔的摩峻刻勃起基督教回转仪啃青云霞
中国語 日本語