中国語 日本語

卷[捲]のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): juǎn (juan3)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ヂュァン 
主な意味: [動詞] 1. (物を円筒形に)巻く。 2. 大きな力で巻き上げる。巻き込む。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
juǎn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
juǎn
[卷]
ヂュァン 
ここの「uan」は、「üan」が変形したもの。
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「üan」は、「ユァン」。「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。その後、すぐに日本語の「エ」よりも少し口を大きく開けて「ア」を発音する(「ü」と「n」に挟まれているため、通常の「a」より口が小さくなり「ア」と「エ」の中間のような音になる)。最後は、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--üanの注意点--
・üanの前に付く子音はj,q,xだけで、表記するときは、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jüan → juan ; qüan → quan ; xüan → xuan ;
・前に子音が付かない場合は、「üan」は「yuan」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「juan」と続けて、「ヂュァン」となる。

「ǎ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。
キーワードをランダムでピックアップ
开士米织物点将施诊镍铁蓄电池粪化石房改罗马钱皮诺国际机场滑膛野丫头木偶戏亚伦辞色灰色重托赖词儿天花下顾招供
中国語 日本語