中国語 日本語

吞金のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): tūnjīn (tun1 jin1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  トゥ(ェ)ン ヂィン 
主な意味:  [動詞] (女性が装身具の)金(きん)を丸のみにして自殺する。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
tūn - jīn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
tūn
[吞]
トゥ(ェ)ン 
ここの「un」は、「uen」が変形したもの。
「t」は、舌の先を歯茎と歯の間につけて、息を勢いよく吐いて、舌先を離して、後ろの母音と共に発音する。「タ行のタ,テ,ト」の音に聞こえる。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「d」の音になる。)
「uen」は、「ウェン」。「u」は、日本語の「ウ」の構えを取り、唇を丸くしながら「ウ」とはっきり言う。すぐに「エ」と発して、「エ」の口の状態のまま自然に閉じ、舌先を上前歯と歯口の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--uenの注意点--
・「uen(wen)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uen(wen)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、unになる。例:d + uen = duen → dun)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウン」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェン」に聞こえる。
---------------
「tun」と続けて、「トゥ(ェ)ン」となる。

「ū」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
jīn
[金]
ヂィン 
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「in」は、唇を横に引いて、日本語の「イ」の形を作り、はっきりと「イ」の音を出す。その後、舌先を上前歯と歯口の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--inの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「in」は「yiu」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「jin」と続けて、「ヂィン」となる。

「ī」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
和尚打伞鞋刷病从口入,祸从口出增幅着慌增刊三顾茅庐热点疫情武丑赤潮求治韦拉阳光能源外事铺盖抑扬挑食并行处理机后会有期
中国語 日本語