中国語 日本語

孪生のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): luánshēng (luan2 sheng1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ルゥァン シァン 
主な意味:  [形容詞] 双子の。双生児の。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
luán - shēng
発音記号カナ(目安)発音の仕方
luán
[孪]
ルゥァン 
「l」は、口を軽く開けて、舌の先を、上前歯のすぐ上の歯茎に当てる。舌の両端から息が流れるように「ラ」と「ロ」の中間のような音を出す。後ろに続く母音とあわせることで、「ラ行」のように聞こえる。
「uan」は、「ウァン」。最初に「u」は日本語の「ウ」よりも唇を丸くして、強く発する。続けて発音する「a(ア)」は、前の「u」に影響されて「ア」と「ワ」の間の音に聞こえる。最後の「ン」は、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり音を出す。「ン」の音が伸びないように気をつける。
--uanの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「uan」は「wan」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------
「luan」と続けて、「ルゥァン」となる。

「á」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
shēng
[生]
シァン 
「sh」は、舌先を上あごに近づける(ただし、くっ付けない)。できた隙間から息を自然に出しながら「シ」と発音する。日本語よりも摩擦の強い「シ」に聞こえる。
「eng」は、「アン」のような音。「e」は、口をあまり開けずに、弱く曖昧に「ア」と言う(「ア」とも「オ」とも聞こえるような音)。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン(ng)」の音を出す。
「sheng」と続けて、「シァン」となる。

「ē」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
机构投资者耳刮子・耳瓜子恩断义绝物理云区普教借鉴巢窟发动睡眠疗法后罩房撕罗硅钢强横同时一步一个脚印
中国語 日本語