中国語 日本語

岁修のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): suìxiū (sui4 xiu1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  スゥ(ェ)イ シ(ォ)ウ 
主な意味:  [名詞] (建築物の)年次補修。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
suì - xiū
発音記号カナ(目安)発音の仕方
suì
[岁]
スゥ(ェ)イ 
「s」は、日本語の「ス」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ス」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。
「ui」は、「uei」が変形したもの。
「uei(ui)」は、「ウェイ」。唇を丸く突き出して、「ウ」を発音する。自然な流れで「エ」、すぐに唇の両端を引いて、「イ」と発する。
--ueiの注意点--
・「uei(ui)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uei(ui)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、uiになる。例:d + uei = duei → diu)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウイ」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェイ」に聞こえる。
・前に子音が付かない場合は、「uei」は「wei」と表記される(wは音節の境目を表す)。
---------------
「sui」と続けて、「スゥ(ェ)イ」となる。

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
xiū
[修]
シ(ォ)ウ 
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「iu」は、「iou」が省略されたもの。
「iou(you)」は、唇を左右に引いて、「イ」を出す。すぐに日本語の「オ」のように唇を丸めて「オ」を言い、そのまま唇をすぼめて「ウ」を発音する。
--iouの注意点--
・「iou(you)」の前に子音が付かない場合、「o」は強く発音する。
・「iou(you)」の前に子音が付く場合、「o」は弱く発音する。
(この場合、「o」は省略され、iuになる。例:x + iou = xiou → xiu)。
・「o」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「イウ」に聞こえる。
・「o」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「イォウ」に聞こえる。
---------------
「xiu」と続けて、「シ(ォ)ウ」となる。

「ū」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
酋首聚散穿云裂石楼市出色吉卜赛人风靡圣地亚哥回想包伙食鞋店大伯子报录申办具文耐烦蕉麻
中国語 日本語