中国語 日本語

帮腔のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): bāngqiāng (bang1 qiang1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  パァン チィァン 
主な意味: [動詞] 1. (芝居で)舞台で歌う役者に、裏方で大勢の人が唱和する。 2. [喩][貶]相づちを打って加勢する、口添えをする。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
bāng - qiāng
発音記号カナ(目安)発音の仕方
bāng
[帮]
パァン 
「b」は、唇を軽く閉じる。息を抑えて「バ行がまじったパ行」を弱く発音した音を出す。音の出し方は「ポット」の「ポ」を出す感じ。無気音。
「ang」は、口を大きく開けたまま、舌全体(舌先ではなく)を奥に引きながら、「ア」と発する。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン」の音を出す。日本語の「案外(あんがい)」を言うときの「アン」に似ている。
「bang」と続けて、「パァン」となる。

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
qiāng
[腔]
チィァン 
「q」は、日本語の「イ」の口の形より、少し大げさに横に開いて「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「j」の音になる。)
「iang」は、「イァン」。唇の端を引いて「イ」の形を作る。軽く「イ」と発して、すぐに口を大きく開けて、「ア」と発する。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン」の音を出す。日本語の「案外(あんがい)」を言うときの「アン」に似ている。
--iangの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「iang」は「yang」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「qiang」と続けて、「チィァン」となる。

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
惊悟搁得住大毛盘面爱惜羽毛上行服式逃税遗嘱执行人抱子甘蓝发物透平轴印刷油墨苗头冰隙特警可憎支嘴儿
中国語 日本語