抢修のピンイン(発音記号)と読み方
ピンイン(発音記号): qiǎngxiū (qiang3 xiu1) 音声を再生
カタカナ読み(発音の目安): チィァン シ(ォ)ウ
主な意味: [動詞] (道路・機械などが破損した時)応急修理をする。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
qiǎng - xiū
発音記号 | カナ(目安) | 発音の仕方 |
qiǎng [抢] | チィァン | 「q」は、日本語の「イ」の口の形より、少し大げさに横に開いて「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「j」の音になる。)
「iang」は、「イァン」。唇の端を引いて「イ」の形を作る。軽く「イ」と発して、すぐに口を大きく開けて、「ア」と発する。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン」の音を出す。日本語の「案外(あんがい)」を言うときの「アン」に似ている。
--iangの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「iang」は「yang」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「qiang」と続けて、「チィァン」となる。 「ǎ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。 |
xiū [修] | シ(ォ)ウ | 「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「iu」は、「iou」が省略されたもの。
「iou(you)」は、唇を左右に引いて、「イ」を出す。すぐに日本語の「オ」のように唇を丸めて「オ」を言い、そのまま唇をすぼめて「ウ」を発音する。
--iouの注意点--
・「iou(you)」の前に子音が付かない場合、「o」は強く発音する。
・「iou(you)」の前に子音が付く場合、「o」は弱く発音する。
(この場合、「o」は省略され、iuになる。例:x + iou = xiou → xiu)。
・「o」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「イウ」に聞こえる。
・「o」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「イォウ」に聞こえる。
---------------
「xiu」と続けて、「シ(ォ)ウ」となる。 「ū」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。 |
キーワードをランダムでピックアップ |
罪刑法定・罢诉・修书・小孩儿・吊腕带・惨毒・贴身・一卡通・顾绣・水平摇摄・老不死・方块・贤明・出奔・闢・边线・万事俱备,只欠东风・暗道・牛车・詹姆斯·A·弗洛德 |