中国語 日本語

抱冤のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): bàoyuān (bao4 yuan1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  パァォ ユァン 
主な意味:  [動詞] 無念に思う。悔しく思う。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
bào - yuān
発音記号カナ(目安)発音の仕方
bào
[抱]
パァォ 
「b」は、唇を軽く閉じる。息を抑えて「バ行がまじったパ行」を弱く発音した音を出す。音の出し方は「ポット」の「ポ」を出す感じ。無気音。
「ao」は、「アォ」。主母音である「a」に軽く「o」を添えて発音する。口を大きく開けて「ア」と言った後、すぐに口を突き出して「オ」と言う。二重母音なので、前と後ろの母音が一つの音として繋がるように滑らかさに心がける。
「bao」と続けて、「パァォ」となる。

「à」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
yuān
[冤]
ユァン 
ここの「yuan」は、「üan」が変形したもの。
「üan」は、「ユァン」。「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。その後、すぐに日本語の「エ」よりも少し口を大きく開けて「ア」を発音する(「ü」と「n」に挟まれているため、通常の「a」より口が小さくなり「ア」と「エ」の中間のような音になる)。最後は、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--üanの注意点--
・üanの前に付く子音はj,q,xだけで、表記するときは、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jüan → juan ; qüan → quan ; xüan → xuan ;
・前に子音が付かない場合は、「üan」は「yuan」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
阵线一些个兜头盖脸航天科学胡言乱语大英帝国轻型巡洋舰智囊团天兵恰如杂乱无章杆菌肽素党纲派遣编造外间保镖文件恢复尤物
中国語 日本語