中国語 日本語

春饼のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): chūnbǐng (chun1 bing3)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  チゥ(ェ)ン ピン 
主な意味:  [名詞] [料理]小麦粉をこねて丸く薄く伸ばして焼いたもの。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
chūn - bǐng
発音記号カナ(目安)発音の仕方
chūn
[春]
チゥ(ェ)ン 
ここの「un」は、「uen」が変形したもの。
「ch」、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息を勢いよく出して「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「zh」の音になる。)
「uen」は、「ウェン」。「u」は、日本語の「ウ」の構えを取り、唇を丸くしながら「ウ」とはっきり言う。すぐに「エ」と発して、「エ」の口の状態のまま自然に閉じ、舌先を上前歯と歯口の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--uenの注意点--
・「uen(wen)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uen(wen)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、unになる。例:d + uen = duen → dun)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウン」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェン」に聞こえる。
---------------
「chun」と続けて、「チゥ(ェ)ン」となる。

「ū」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
bǐng
[饼]
ピン 
「b」は、唇を軽く閉じる。息を抑えて「バ行がまじったパ行」を弱く発音した音を出す。音の出し方は「ポット」の「ポ」を出す感じ。無気音。
「ing」は、日本語で「イン」と言うのにとても近い。唇の両端を引き、しっかりと「イ」を発音し、その状態から力を抜いて「ン」を出す。このとき、息は鼻から十分に出し、舌先をどこにも付けない。
--ingの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「ing」は「ying」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「bing」と続けて、「ピン」となる。

「ǐ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。
キーワードをランダムでピックアップ
终局互助特利丹公司南腔北调红色社交舞慕尼黑协定人工呼吸法卧倒氨纶小鬼纡徐异丁烷青年节风貌四五六二羟基醇阿谀
中国語 日本語