中国語 日本語

碰钉子のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): pèngdīngzi (peng4 ding1 zi)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  パァン ディン ヅゥ 
主な意味:  [慣]断られる。ひじ鉄を食う。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
pèng - dīng - zi
発音記号カナ(目安)発音の仕方
pèng
[碰]
パァン 
「p」は有気音なので、息を強く出すことを意識する。唇を固く閉じて、たくわえた息を一気に出してパ行の発音をする。日本語のパ行よりも空気の破裂音がはっきり聞こえるように心がける。
「eng」は、「アン」のような音。「e」は、口をあまり開けずに、弱く曖昧に「ア」と言う(「ア」とも「オ」とも聞こえるような音)。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン(ng)」の音を出す。
「peng」と続けて、「パァン」となる。

「è」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
dīng
[钉]
ディン 
「d」は、舌の先を歯茎と歯の間につけて、息を抑えつつ舌先を離して、その瞬間「トゥ」と「ドゥ」の間の音を鳴らす。後ろの母音と一緒に発音することで「ダ(タ)行のダ(タ),デ(テ),ド(ト)」の音に聞こえる。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「t」の音になる。)
「ing」は、日本語で「イン」と言うのにとても近い。唇の両端を引き、しっかりと「イ」を発音し、その状態から力を抜いて「ン」を出す。このとき、息は鼻から十分に出し、舌先をどこにも付けない。
--ingの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「ing」は「ying」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「ding」と続けて、「ディン」となる。

「ī」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
zi
[子]
ヅゥ 
「z」は、日本語の「ヅ」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ヅ」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「c」の音になる。)
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「zi」と続けて、「ヅゥ」となる。
キーワードをランダムでピックアップ
调[調]俳谐嫩豆腐盘问犯不上劳动保护好客猝发原貌曲奇小星停薪把尿饵料聚首转速记录图叶肉秋水仙碱速冻食品烦请
中国語 日本語