中国語 日本語

穿堂儿のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): chuāntángr (chuan1 tang2 r)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  チゥァン タァン (ル) 
主な意味:  [名詞] 表庭から裏庭に通り抜けられるようになっている部屋。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
chuān - táng - r
発音記号カナ(目安)発音の仕方
chuān
[穿]
チゥァン 
「ch」、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息を勢いよく出して「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「zh」の音になる。)
「uan」は、「ウァン」。最初に「u」は日本語の「ウ」よりも唇を丸くして、強く発する。続けて発音する「a(ア)」は、前の「u」に影響されて「ア」と「ワ」の間の音に聞こえる。最後の「ン」は、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり音を出す。「ン」の音が伸びないように気をつける。
--uanの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「uan」は「wan」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------
「chuan」と続けて、「チゥァン」となる。

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
táng
[堂]
タァン 
「t」は、舌の先を歯茎と歯の間につけて、息を勢いよく吐いて、舌先を離して、後ろの母音と共に発音する。「タ行のタ,テ,ト」の音に聞こえる。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「d」の音になる。)
「ang」は、口を大きく開けたまま、舌全体(舌先ではなく)を奥に引きながら、「ア」と発する。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン」の音を出す。日本語の「案外(あんがい)」を言うときの「アン」に似ている。
「tang」と続けて、「タァン」となる。

「á」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
r
[儿]
(ル) 
「r」は、舌を巻き舌にする部分。単独では発音することはなく、前の母音と合わせてることで「r」の部分は、なんとなく「ル」に聞こえる。
また、単語の最後に「er(r)」が付く場合は、儿(アール)化といい、単語の意味は変わらないが、より軽く、親しみがこもった感じになる。「儿」のピンインは「er」だが、単語をアール化した場合、語末に「r」だけを付け加える。
キーワードをランダムでピックアップ
幼体身份烧卖残部乌拉草俄国转接板抱窝辛普森法则泥淖书眉铁皮罢了开眼秦皇岛囊状卵泡鼾睡
中国語 日本語