论语のピンイン(発音記号)と読み方
ピンイン(発音記号): lúnyǔ (lun2 yu3)
カタカナ読み(発音の目安): ルゥ(ェ)ン (ユ)イー
主な意味: [名詞] 論語。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
lún - yǔ
発音記号 | カナ(目安) | 発音の仕方 |
lún [论] | ルゥ(ェ)ン | ここの「un」は、「uen」が変形したもの。
「l」は、口を軽く開けて、舌の先を、上前歯のすぐ上の歯茎に当てる。舌の両端から息が流れるように「ラ」と「ロ」の中間のような音を出す。後ろに続く母音とあわせることで、「ラ行」のように聞こえる。
「uen」は、「ウェン」。「u」は、日本語の「ウ」の構えを取り、唇を丸くしながら「ウ」とはっきり言う。すぐに「エ」と発して、「エ」の口の状態のまま自然に閉じ、舌先を上前歯と歯口の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--uenの注意点--
・「uen(wen)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uen(wen)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、unになる。例:d + uen = duen → dun)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウン」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェン」に聞こえる。
---------------
「lun」と続けて、「ルゥ(ェ)ン」となる。 「ú」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。 |
yǔ [语] | (ユ)イー | 「yu」は、「ü」が変形したもの。
「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。
--üの注意点--
・子音のj,q,xが前に付く場合は、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jü → ju ; qü → qu ; xü → xu ;
・前に子音が付かない場合は、「ü」は「yu」と表記される(yは音節の境目を表す)。
--------------- 「ǔ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。 |
キーワードをランダムでピックアップ |
耳濡目染・轮齿・批判・优势分・词组・营救船・外加・听取・应有尽有・唱机・政要・脱涩・口碑・党项・报告・旱烟袋・隕・短裤・小家鼠・顶罪 |