中国語 日本語

译注のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): yìzhù (yi4 zhu4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  イー ヂゥー 
主な意味:  [動詞] 翻訳し注釈する。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
yì - zhù
発音記号カナ(目安)発音の仕方
[译]
イー 
「yi」は、「i」が変形したもの。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
zhù
[注]
ヂゥー 
「zh」は、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息をそっと出して「」と発音する。摩擦されて、「ヂ」に近い乾いた音に聞こえる。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「ch」の音になる。)
「u」は、日本語の「ウ」の口の形よりもっと唇をすぼめて、口笛を吹くように「ウー」と発音する。口の奥のほうで音を出すように意識する。日本語の「ウ」に近いが、それよりも長くて強い音である。
--uの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「u」は「wu」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------
「zhu」と続けて、「ヂゥー」となる。

「ù」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
优先调度系统太阳单色光电影仪机长初岁甲鱼扬[揚]布里斯班攀缘蔷薇物外摄影师必杰房产一丝不苟功夫走动搁得住净[淨]计算机服务公司帐子罗伯特哈夫国际
中国語 日本語