中国語 日本語

译笔のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): yìbǐ (yi4 bi3)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  イー ピィー 
主な意味:  [名詞] 訳文。訳筆。訳し方。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
yì - bǐ
発音記号カナ(目安)発音の仕方
[译]
イー 
「yi」は、「i」が変形したもの。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
[笔]
ピィー 
「b」は、唇を軽く閉じる。息を抑えて「バ行がまじったパ行」を弱く発音した音を出す。音の出し方は「ポット」の「ポ」を出す感じ。無気音。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「bi」と続けて、「ピィー」となる。

「ǐ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。
キーワードをランダムでピックアップ
景泰蓝退青欺心布雷达努什塔尔能源大一统字符方式控制中心不容屁滚尿流老半天哑终端触杀左证操之过急简体形象思维鸡头
中国語 日本語