中国語 日本語

贴金のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): tiējīn (tie1 jin1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ティエ ヂィン 
主な意味:  [動詞] (仏像などに)金箔を置く;[喩]自分を飾り立てる。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
tiē - jīn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
tiē
[贴]
ティエ 
「t」は、舌の先を歯茎と歯の間につけて、息を勢いよく吐いて、舌先を離して、後ろの母音と共に発音する。「タ行のタ,テ,ト」の音に聞こえる。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「d」の音になる。)
「ie」は、「イエ」のような音。「i」の部分は、唇を左右に軽く引いて、「イ」を弱く発する。続けて発音する「e」の部分は、日本語と同じ口の形で、強く「エ」と出す。
二重母音なので、前と後ろの母音を一つの音として繋げるように滑らかに移動させる。また、後ろの「e」が主母音なので、「i」は発音の構え程度で、すぐに後ろに移る。
「tie」と続けて、「ティエ」となる。

「ē」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
jīn
[金]
ヂィン 
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「in」は、唇を横に引いて、日本語の「イ」の形を作り、はっきりと「イ」の音を出す。その後、舌先を上前歯と歯口の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--inの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「in」は「yiu」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「jin」と続けて、「ヂィン」となる。

「ī」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
础石表意文字再进口汗孔文侩待岗异化作用小节线副交感神经睹物思人摇尾乞怜形影不离竞逐活靶子师心自用
中国語 日本語