中国語 日本語

贼喊捉贼のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): zéihǎnzhuōzéi (zei2 han3 zhuo1 zei2)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ヅェィ ハァン ヂゥオ ヅェィ 
主な意味:  [成]自分への追及を逃れるために、わざと人の耳目をそらそうとする。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
zéi - hǎn - zhuō - zéi
発音記号カナ(目安)発音の仕方
zéi
[贼]
ヅェィ 
「z」は、日本語の「ヅ」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ヅ」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「c」の音になる。)
「ei」は、「エィ」と発する。二重母音の主母音である「e」を「エ」とはっきり発音したら、唇をそのまま横に引いて、添えるように「イ」を言う。「e」と「i」が、一つの音として繋がるように滑らかさに心がける。
「zei」と続けて、「ヅェィ」となる。

「é」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
hǎn
[喊]
ハァン 
「h」は、舌の後方を上あごに近づけて、その間から、「ハー」と息を吐く要領で発音する。感心したときに出る『ほぉー』という声を摩擦させた感じであり、後ろの母音と合わさることで「ハ行」に近い音になる。
「an」は、「アン」と発する。口を自然に開けて「ア」といった後、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり「ン」と発音する。「ン」の音が伸びないように気をつける。
「han」と続けて、「ハァン」となる。

「ǎ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。
zhuō
[捉]
ヂゥオ 
「zh」は、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息をそっと出して「」と発音する。摩擦されて、「ヂ」に近い乾いた音に聞こえる。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「ch」の音になる。)
「uo」は、「ゥオ」のような音。唇を丸く突き出し「ウ(u)」と軽く発して、主母音である「オ(o)」をはっきりと発音する。
二重母音なので、前と後ろの母音を一つの音として繋げるように滑らかに移動させる。
--uoの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「uo」は「wo」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------
「zhuo」と続けて、「ヂゥオ」となる。

「ō」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
zéi
[贼]
ヅェィ 
「z」は、日本語の「ヅ」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ヅ」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「c」の音になる。)
「ei」は、「エィ」と発する。二重母音の主母音である「e」を「エ」とはっきり発音したら、唇をそのまま横に引いて、添えるように「イ」を言う。「e」と「i」が、一つの音として繋がるように滑らかさに心がける。
「zei」と続けて、「ヅェィ」となる。

「é」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
矿石包围车潮纸牌带职下放介词避弹坑尔[爾]给小鞋穿徒工撤离闸阀齁声牛头刨著者作准一身逸乐
中国語 日本語