中国語 日本語

蹓弯儿のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): liù▼wānr (liu4 wan1 r)  音声を再生
「▼」は動賓(動詞+賓語)構造の語の区切り
カタカナ読み(発音の目安):  リ(ォ)ウ ウァン (ル) 
主な意味: [動] 散歩する.
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
liù - wān - r
発音記号カナ(目安)発音の仕方
liù
[蹓]
リ(ォ)ウ 
「l」は、口を軽く開けて、舌の先を、上前歯のすぐ上の歯茎に当てる。舌の両端から息が流れるように「ラ」と「ロ」の中間のような音を出す。後ろに続く母音とあわせることで、「ラ行」のように聞こえる。
「iu」は、「iou」が省略されたもの。
「iou(you)」は、唇を左右に引いて、「イ」を出す。すぐに日本語の「オ」のように唇を丸めて「オ」を言い、そのまま唇をすぼめて「ウ」を発音する。
--iouの注意点--
・「iou(you)」の前に子音が付かない場合、「o」は強く発音する。
・「iou(you)」の前に子音が付く場合、「o」は弱く発音する。
(この場合、「o」は省略され、iuになる。例:x + iou = xiou → xiu)。
・「o」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「イウ」に聞こえる。
・「o」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「イォウ」に聞こえる。
---------------
「liu」と続けて、「リ(ォ)ウ」となる。

「ù」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
wān
[弯]
ウァン 
「wan」は、「uan」が変形したもの。
「uan」は、「ウァン」。最初に「u」は日本語の「ウ」よりも唇を丸くして、強く発する。続けて発音する「a(ア)」は、前の「u」に影響されて「ア」と「ワ」の間の音に聞こえる。最後の「ン」は、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり音を出す。「ン」の音が伸びないように気をつける。
--uanの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「uan」は「wan」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
r
[儿]
(ル) 
「r」は、舌を巻き舌にする部分。単独では発音することはなく、前の母音と合わせてることで「r」の部分は、なんとなく「ル」に聞こえる。
また、単語の最後に「er(r)」が付く場合は、儿(アール)化といい、単語の意味は変わらないが、より軽く、親しみがこもった感じになる。「儿」のピンインは「er」だが、単語をアール化した場合、語末に「r」だけを付け加える。
キーワードをランダムでピックアップ
体能素洁过堂玄参摒挡肩摩毂击危笃漫步人丁上上下下上脸松嘴维尔纳定律自控聚散红铜千金难买一口气庙[廟]鸟篆
中国語 日本語