中国語 日本語

辞世のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): císhì (ci2 shi4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ツゥ シィー 
主な意味:  [動詞] [書]この世を去る。死ぬ。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
cí - shì
発音記号カナ(目安)発音の仕方
[辞]
ツゥ 
「c」は、日本語の「ツ」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ツ」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「z」の音になる。)
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「zi」と続けて、「ツゥ」となる。

「í」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
shì
[世]
シィー 
「sh」は、舌先を上あごに近づける(ただし、くっ付けない)。できた隙間から息を自然に出しながら「シ」と発音する。日本語よりも摩擦の強い「シ」に聞こえる。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「shi」と続けて、「シィー」となる。

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
乔治·克列孟梭戊四氮童叟无欺新秀琴拨宽心丸精致温哥华围护改次陵庙瓷实亲有远近,邻有里外玉液刚风跌跤救灾不胫而走
中国語 日本語