中国語 日本語

通夜のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): tōngyè (tong1 ye4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  トォン イエ 
主な意味:  [名詞] 夜通し。一晩中。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
tōng - yè
発音記号カナ(目安)発音の仕方
tōng
[通]
トォン 
「t」は、舌の先を歯茎と歯の間につけて、息を勢いよく吐いて、舌先を離して、後ろの母音と共に発音する。「タ行のタ,テ,ト」の音に聞こえる。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「d」の音になる。)
「ong」は、「オン」。「オ」は、単独で「o」の発音するときよりも、口を突き出し丸めて言う。日本語の「ウ」に近い口になるので、音も「ウ」と「オ」の中間のような「オ」になる。「ン」は、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)発する。
「ong」の前には、必ず子音が付く。
「tong」と続けて、「トォン」となる。

「ō」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
[夜]
イエ 
「ye」は、「ie」が変形したもの。
「ie」は、「イエ」のような音。二重母音なので、前と後ろの母音を一つの音として繋げるように滑らかに移動させる。また、後ろの「e」が主母音なので、「i」は発音の構え程度で、すぐに後ろに移る。
「i」の部分は、唇を左右に軽く引いて、「イ」を弱く発する。続けて発音する「e」の部分は、日本語と同じ口の形で、強く「エ」と出す。
--ieの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「ie」は「ye」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「è」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
馒首龚古尔奖突突比喻脑瓜子蔚起土霉素少年管教所烟色红锆石耗油量惯量安全保障权回乡泼野煤气灶望尘莫及物超所值决心
中国語 日本語