中国語 日本語

饰演のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): shìyǎn (shi4 yan3)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  シィー イェン 
主な意味:  [動詞] (劇中の人物に)扮する。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
shì - yǎn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
shì
[饰]
シィー 
「sh」は、舌先を上あごに近づける(ただし、くっ付けない)。できた隙間から息を自然に出しながら「シ」と発音する。日本語よりも摩擦の強い「シ」に聞こえる。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「shi」と続けて、「シィー」となる。

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
yǎn
[演]
イェン 
「yan」は、「ian」が変形したもの。
「ian」は、「イェン」。唇を左右に引いて、「イ」と発音した後、唇の両端の力を抜いて、「エ」と言う。その後、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり「ン」と発音する。「ン」の音が伸びないように気をつける。
「i」と「n」の間の「a」は「ア」ではなく、「エ(小さい口の『ア』)」に聞こえることに注意。
--ianの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「ian」は「yan」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「ǎ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。
キーワードをランダムでピックアップ
九重贪污寸草不留初衷蜜蜂言笑世运水粉需要公关先生目眩枯木朽株破伤风舌面前音承先启后鬼火寻事生非恶寒耍无赖人头税
中国語 日本語