中国語 日本語

一哄而散のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): yīhòngérsàn (yi1 ho4 nge2 rsan4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  イー (ル) サァン 
主な意味:  [成]多くの人がわっと騒いですぐ散らばる。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
yī - hò - ngé - r - sàn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
[一]
イー 
「yi」は、「i」が変形したもの。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「ī」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
[哄]
ngé
[而]
r
[散]
(ル) 
「r」は、舌を巻き舌にする部分。単独では発音することはなく、前の母音と合わせてることで「r」の部分は、なんとなく「ル」に聞こえる。
また、単語の最後に「er(r)」が付く場合は、儿(アール)化といい、単語の意味は変わらないが、より軽く、親しみがこもった感じになる。「儿」のピンインは「er」だが、単語をアール化した場合、語末に「r」だけを付け加える。
sàn
[]
サァン 
「s」は、日本語の「ス」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ス」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。
「an」は、「アン」と発する。口を自然に開けて「ア」といった後、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり「ン」と発音する。「ン」の音が伸びないように気をつける。
「san」と続けて、「サァン」となる。

「à」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
车支子谷物干燥机碉堡起步价厂纪护发持正愤慨马德琳·英格扶轮社三角架电震镧石柜式折叠床道别维及霉素七…八…
中国語 日本語