中国語 日本語

充军のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): chōngjūn (chong1 jun1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  チォン ヂ(ュ)ィン 
主な意味:  [動詞] [古]死刑を免じられた囚人を辺境に流して兵役や労役に服させる。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
chōng - jūn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
chōng
[充]
チォン 
「ch」、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息を勢いよく出して「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「zh」の音になる。)
「ong」は、「オン」。「オ」は、単独で「o」の発音するときよりも、口を突き出し丸めて言う。日本語の「ウ」に近い口になるので、音も「ウ」と「オ」の中間のような「オ」になる。「ン」は、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)発する。
「ong」の前には、必ず子音が付く。
「chong」と続けて、「チォン」となる。

「ō」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
jūn
[军]
ヂ(ュ)ィン 
ここの「un」は、「ün」が変形したもの。
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「ün」は、「(ユ)イン」と発する。「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ユ」の間のような音になる。その後、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--ünの注意点--
・üanの前に付く子音はj,q,xだけで、表記するときは、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jün → jun ; qün → qun ; xün → xun ;
・前に子音が付かない場合は、「ün」は「yun」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「jun」と続けて、「ヂ(ュ)ィン」となる。

「ū」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
船首杜宇强压书香庭审鞋底上抹油(溜之大吉)益发电子邮件程序次要情节镊子海松明细天衣无缝慌乱露酒早慧畜力旧故近道宝物
中国語 日本語