中国語 日本語

察言观色のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): cháyánguānsè (cha2 yang2 uan1 se4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  チァー イァン スゥー(ァ) 
主な意味:  [成]言葉つきや顔色から人の心を探る。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
chá - yáng - uān - sè
発音記号カナ(目安)発音の仕方
chá
[察]
チァー 
「ch」、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息を勢いよく出して「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「zh」の音になる。)
「a」は、日本語の「ア」よりも口を少し大きめに開けて、「アー」と発音する。舌は自然な状態でよい。
「cha」と続けて、「チァー」となる。

「á」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
yáng
[言]
イァン 
「yang」は、「iang」が変形したもの。
「iang」は、「イァン」。唇の端を引いて「イ」の形を作る。軽く「イ」と発して、すぐに口を大きく開けて、「ア」と発する。続けて、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)「ン」の音を出す。日本語の「案外(あんがい)」を言うときの「アン」に似ている。
--iangの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「iang」は「yang」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------

「á」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
uān
[观]
[色]
スゥー(ァ) 
「s」は、日本語の「ス」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ス」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。
「e」は、日本語にない音。日本語の「ア」を発音するときのように口を大きく開いた状態のまま、「ウー(ァ)」と発音する。喉の奥から出すことに心がける。
「se」と続けて、「スゥー(ァ)」となる。

「è」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
有身子玛丽莲·弗格森造访东北均值雷诺氏病上门不明甩卖贫病交加卡德摩斯毛竹菽水承欢压床阶乘在制品证人席存休
中国語 日本語