中国語 日本語

对襟のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): duìjīn (dui4 jin1)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ドゥ(ェ)イ ヂィン 
主な意味:  [名詞] [〜儿]前ボタン式で、襟が前で合わさる、中国服の上着の一種。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
duì - jīn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
duì
[对]
ドゥ(ェ)イ 
「d」は、舌の先を歯茎と歯の間につけて、息を抑えつつ舌先を離して、その瞬間「トゥ」と「ドゥ」の間の音を鳴らす。後ろの母音と一緒に発音することで「ダ(タ)行のダ(タ),デ(テ),ド(ト)」の音に聞こえる。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「t」の音になる。)
「ui」は、「uei」が変形したもの。
「uei(ui)」は、「ウェイ」。唇を丸く突き出して、「ウ」を発音する。自然な流れで「エ」、すぐに唇の両端を引いて、「イ」と発する。
--ueiの注意点--
・「uei(ui)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uei(ui)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、uiになる。例:d + uei = duei → diu)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウイ」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェイ」に聞こえる。
・前に子音が付かない場合は、「uei」は「wei」と表記される(wは音節の境目を表す)。
---------------
「dui」と続けて、「ドゥ(ェ)イ」となる。

「ì」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
jīn
[襟]
ヂィン 
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「in」は、唇を横に引いて、日本語の「イ」の形を作り、はっきりと「イ」の音を出す。その後、舌先を上前歯と歯口の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--inの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「in」は「yiu」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「jin」と続けて、「ヂィン」となる。

「ī」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
キーワードをランダムでピックアップ
光闪闪枯黄纸老虎中断下铺聚乙烯吡咯烷酮上乘之作独自插水再进口舞蹈团醇正贼心长生不老商标矫[矯]愚顽人微言轻
中国語 日本語