中国語 日本語

就合のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): jiùhe (jiu4 he)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ヂ(ォ)ウ フゥー(ァ) 
主な意味: [動詞] 1. [方]調子を合わせる。 2. [方]間に合わせる。 3. [方]縮こまる。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
jiù - he
発音記号カナ(目安)発音の仕方
jiù
[就]
ヂ(ォ)ウ 
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「iu」は、「iou」が省略されたもの。
「iou(you)」は、唇を左右に引いて、「イ」を出す。すぐに日本語の「オ」のように唇を丸めて「オ」を言い、そのまま唇をすぼめて「ウ」を発音する。
--iouの注意点--
・「iou(you)」の前に子音が付かない場合、「o」は強く発音する。
・「iou(you)」の前に子音が付く場合、「o」は弱く発音する。
(この場合、「o」は省略され、iuになる。例:x + iou = xiou → xiu)。
・「o」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「イウ」に聞こえる。
・「o」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「イォウ」に聞こえる。
---------------
「jiu」と続けて、「ヂ(ォ)ウ」となる

「ù」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
he
[合]
フゥー(ァ) 
「h」は、舌の後方を上あごに近づけて、その間から、「ハー」と息を吐く要領で発音する。感心したときに出る『ほぉー』という声を摩擦させた感じであり、後ろの母音と合わさることで「ハ行」に近い音になる。
「e」は、日本語にない音。日本語の「ア」を発音するときのように口を大きく開いた状態のまま、「ウー(ァ)」と発音する。喉の奥から出すことに心がける。
「he」と続けて、「フゥー(ァ)」となる。
キーワードをランダムでピックアップ
哼哼拔俗高人幅裂行旅后身吟风弄月外遇抵交泛户外信士推卸环己酮现世报俸钱不公后遗症输送管
中国語 日本語