中国語 日本語

川剧のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): chuānjù (chuan1 ju4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  チゥァン ヂィー 
主な意味:  [名詞] 川劇(せん/げき)。四川省を中心に行われる地方劇。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
chuān - jù
発音記号カナ(目安)発音の仕方
chuān
[川]
チゥァン 
「ch」、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息を勢いよく出して「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「zh」の音になる。)
「uan」は、「ウァン」。最初に「u」は日本語の「ウ」よりも唇を丸くして、強く発する。続けて発音する「a(ア)」は、前の「u」に影響されて「ア」と「ワ」の間の音に聞こえる。最後の「ン」は、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり音を出す。「ン」の音が伸びないように気をつける。
--uanの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「uan」は「wan」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------
「chuan」と続けて、「チゥァン」となる。

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
[剧]
ヂィー 
「ju」は、「j」+「ü」の音(「u」ではない)。
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「u」の部分は「ü」の音を出す。
「ü」は、日本語の「ウ」を発音するときのように口をすぼめ、口笛を吹くような形で「イ」と発する。「イ」と「ウ」の間のような音になる。
--üの注意点--
・子音のj,q,xが前に付く場合は、ウムラウト(uの上の点々)が取れる。
jü → ju ; qü → qu ; xü → xu ;
・前に子音が付かない場合は、「ü」は「yu」と表記される(yは音節の境目を表す)。
---------------
「qu」と続けて、「ヂィー」となる。

「ù」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
要不帮倒忙格恩西乳牛彩凤随鸦心耳持身木醇昙[曇]羔皮压盖试管水工海狮糖原・糖元甘托克水蛭糊涂蓝筹股
中国語 日本語