中国語 日本語

引咎のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): yǐnjiù (yin3 jiu4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  イン ヂ(ォ)ウ 
主な意味: [動] (過失の)責任をとる.
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
yǐn - jiù
発音記号カナ(目安)発音の仕方
yǐn
[引]
イン 
「yin」は、「in」が変形したもの。
「in」は、唇を横に引いて、日本語の「イ」の形を作り、はっきりと「イ」の音を出す。その後、舌先を上前歯と歯茎の境目にあてて、しっかり「ン」と発音する。
--inの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「in」は「yiu」と表記される(yは音節の境目を表す)。
---------------

「ǐ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。
jiù
[咎]
ヂ(ォ)ウ 
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「iu」は、「iou」が省略されたもの。
「iou(you)」は、唇を左右に引いて、「イ」を出す。すぐに日本語の「オ」のように唇を丸めて「オ」を言い、そのまま唇をすぼめて「ウ」を発音する。
--iouの注意点--
・「iou(you)」の前に子音が付かない場合、「o」は強く発音する。
・「iou(you)」の前に子音が付く場合、「o」は弱く発音する。
(この場合、「o」は省略され、iuになる。例:x + iou = xiou → xiu)。
・「o」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「イウ」に聞こえる。
・「o」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「イォウ」に聞こえる。
---------------
「jiu」と続けて、「ヂ(ォ)ウ」となる

「ù」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
木卫三非洲经委会怕三怕四响亮上钩楼下叶落归根目不暇接缝[縫]疤痕眼皮子高越野赛跑臭油汉堡饼妇产科新闻片花雕屯落纽子搅动
中国語 日本語