中国語 日本語

掐尖儿のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): qiā▼jiānr (qia1 jian1 r)  音声を再生
「▼」は動賓(動詞+賓語)構造の語の区切り
カタカナ読み(発音の目安):  チィア ヂィェン (ル) 
主な意味: [動] 作物の芽を摘む,芽止めする.
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
qiā - jiān - r
発音記号カナ(目安)発音の仕方
qiā
[掐]
チィア 
「q」は、日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を勢いよく「チ」と吐き出す。有気音。(息を抑えて出せば、無気音の「j」の音になる。)
「ia」は、「ィア」のような音。「i」の部分は、唇を左右に軽く引いて、「イ」を弱く発する。続けて「a(ア)」を発音する。
二重母音なので、前と後ろの母音を一つの音として繋げるように滑らかに移動させる。また、後ろの「a」が主母音なので、「i」は発音の構え程度で、すぐに後ろに移る。ただし、「i」をおろそかにすると「ヤ」のように聞こえるので、そうならないように気をつける。
--iaの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「ia」は「ya」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「qia」と続けて、「チィア」となる

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
jiān
[尖]
ヂィェン 
「j」は、「チ」と「ヂ」の間のような音。日本語の「イ」の口の形より少し大げさに横に開いて、息を抑えながら「ヂ」と吐き出す。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「q」の音になる。)
「ian」は、「イエン」。唇を左右に引いて、「イ」と発音した後、唇の両端の力を抜いて、「エ」と言う。その後、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり「ン」と発音する。「ン」の音が伸びないように気をつける。
「i」と「n」の間の「a」は「ア」ではなく、「エ(小さい口の『ア』)」に聞こえることに注意。
--ianの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「ian」は「yan」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「jian」と続けて、「ヂィェン」となる。

「ā」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
r
[儿]
(ル) 
「r」は、舌を巻き舌にする部分。単独では発音することはなく、前の母音と合わせてることで「r」の部分は、なんとなく「ル」に聞こえる。
また、単語の最後に「er(r)」が付く場合は、儿(アール)化といい、単語の意味は変わらないが、より軽く、親しみがこもった感じになる。「儿」のピンインは「er」だが、単語をアール化した場合、語末に「r」だけを付け加える。
キーワードをランダムでピックアップ
干酪包布妈的气力输送机探头请求重发系统股利占领回流面罩网关到网关协议源文档坎迪斯·伯根顶头具备瘠懒猴闷沉沉就地保护氛围
中国語 日本語