中国語 日本語

闻过则喜のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): wénguòzéxǐ (weng2 uo4 ze2 xi3)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  ゥオン ヅゥー(ァ) シィー 
主な意味:  [成]他人の批判を謙虚に受け入れる。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
wéng - uò - zé - xǐ
発音記号カナ(目安)発音の仕方
wéng
[闻]
ゥオン 
「weng」は、「ueng」が変形したもの。
「ueng」は、「ゥオン」。二つ目の母音である「e」が主母音。最初の「u」は日本語の「ウ」の口で軽く「ウ」と発する。すぐに、唇を軽く引いて、「e」を出す。この「e」は、「エ」と「オ」の中間のような音になる。最後の「ン(ng)」は、口を軽く開けたまま、舌の奥を持ち上げて(舌先をどこにも付けずに)発音する。
--uengの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「ueng」は「weng」と表記される。そして、この音の前に子音が付くことはない。つまりいつも「weng」と表される。(「ueng」と書き示されることはない。)(wは音節の境目を表す。)
---------------

「é」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
[过]
[则]
ヅゥー(ァ) 
「z」は、日本語の「ヅ」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ヅ」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。無気音。(息を勢いよく出せば、有気音の「c」の音になる。)
「e」は、日本語にない音。日本語の「ア」を発音するときのように口を大きく開いた状態のまま、「ウー(ァ)」と発音する。喉の奥から出すことに心がける。
「ze」と続けて、「ヅゥー(ァ)」となる。

「é」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
[喜]
シィー 
「x」は、舌全体を持ち上げて、上あごに近づける。できた隙間から息を摩擦させるように吐き、「シ」と発音する。口の形も息の出し方も日本語の「シ」と同じ感じでいい。
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「xi」と続けて、「シィー」となる。

「ǐ」は第三声。中音からはじめて、ゆっくりと低音に移動して、一気に中音に戻す。
キーワードをランダムでピックアップ
鱼浮灵眼尖小可怜儿补空是味儿唧咕测绘先不先耳刮子・耳瓜子十字架高强应变自奉突袭撑杆跳高创面烧锅虐待
中国語 日本語