中国語 日本語

随俗のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): suísú (sui2 su2)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  スゥ(ェ)イ スゥー 
主な意味:  [動詞] 風俗習慣に従う。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
suí - sú
発音記号カナ(目安)発音の仕方
suí
[随]
スゥ(ェ)イ 
「s」は、日本語の「ス」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ス」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。
「ui」は、「uei」が変形したもの。
「uei(ui)」は、「ウェイ」。唇を丸く突き出して、「ウ」を発音する。自然な流れで「エ」、すぐに唇の両端を引いて、「イ」と発する。
--ueiの注意点--
・「uei(ui)」の前に子音が付かない場合、「e」は強く発音する。
・「uei(ui)」の前に子音が付く場合、「e」は弱く発音する。
(この場合、「e」は省略され、uiになる。例:d + uei = duei → diu)。
・「e」は、第1声、第2声の場合は、ほとんど発音されず、「ウイ」に聞こえる。
・「e」は、第3声、第4声の場合は、弱く発音されて、「ウェイ」に聞こえる。
・前に子音が付かない場合は、「uei」は「wei」と表記される(wは音節の境目を表す)。
---------------
「sui」と続けて、「スゥ(ェ)イ」となる。

「í」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
[俗]
スゥー 
「s」は、日本語の「ス」を摩擦させたような音。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ス」と発音する。このとき、舌の先は、下前歯の裏に当てておく。
「u」は、日本語の「ウ」の口の形よりもっと唇をすぼめて、口笛を吹くように「ウー」と発音する。口の奥のほうで音を出すように意識する。日本語の「ウ」に近いが、それよりも長くて強い音である。
--uの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「u」は「wu」と表記される(wは音節の境目を表す)
---------------
「su」と続けて、「スゥー」となる。

「ú」は第二声。低音から高音へ一気に上げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
白令海短筒靴光束出局提溜抠字眼儿渐[漸]引逗惊惧物镜电子信箱鸿雁小儿流速计稻草人高筒靴栉比关联词统率
中国語 日本語