中国語 日本語

吃派饭のピンイン(発音記号)と読み方

ピンイン(発音記号): chīpàifàn (chi1 pai4 fan4)  音声を再生
カタカナ読み(発音の目安):  チィー パァィ ファン 
主な意味:  (幹部が農村に出張し)指定された農家で食事をする。
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
chī - pài - fàn
発音記号カナ(目安)発音の仕方
chī
[吃]
チィー 
「ch」、巻き舌にして、舌先を、上あごに軽く触れる。息を勢いよく出して「チ」と発音する。有気音。(息をそっと出せば、無気音の「zh」の音になる。)
「i」は、日本語の「イ」よりも口の端を左右にしっかり引いて、「イー」と発音する。
(子音がz,c,s[舌歯音]の場合は、「イー」ではなく「ウ」に近くなる。子音を発音した後に残る曖昧な音。)
--iの注意点--
・前に子音が付かない場合は、「i」は「yi」と表記される(yは音節の境目を表す)
---------------
「chi」と続けて、「チィー」となる。

「ī」は第一声。高い音程を保ちながら、そのまま伸ばす。
pài
[派]
パァィ 
「p」は有気音なので、息を強く出すことを意識する。唇を固く閉じて、たくわえた息を一気に出してパ行の発音をする。日本語のパ行よりも空気の破裂音がはっきり聞こえるように心がける。
「ai」は、「アィ」。主母音である「a」に軽く「i」を添えて発音する。口を大きく開けて「ア」と言った後、すぐに「イ」と言う。「イ」の口は、自然な形で唇を軽く引き感じ。二重母音なので、前と後ろの母音が一つの音として繋がるように滑らかさに心がける。
「pai」と続けて、「パァィ」となる。

「à」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
fàn
[饭]
ファン 
「f」は、上の歯を下唇に軽く当てる。その時できている隙間から、摩擦させながら息を吐き出す。後ろに続く母音と一緒に発音すると、ファ行の音になる。
「an」は、「アン」と発する。口を自然に開けて「ア」といった後、舌先を上前歯と歯茎の境目より少し上にあてて、しっかり「ン」と発音する。「ン」の音が伸びないように気をつける。
「fan」と続けて、「ファン」となる。

「à」は第四声。高音から低音へ一気に下げて発音する。
キーワードをランダムでピックアップ
觉悟航海挟制挑战同步显示器银婚门路内电阻双方犯规渥太华临阵脱逃责备海蓝宝石屁股帘儿局域网分析仪形成层雅号粗菜
中国語 日本語